Genelia attends her brother Nigel D'Souza's wedding