Cast of film 'Sarbjit' pay homage to Sarbjit Singh